Table of Contents
(1) Data protection at a glance
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data are all data with which you can be personally identified. You can find detailed information on the subject of data protection in our data privacy statement below this text.
Data collection on this website
Who is responsible for collecting data on this website?
Data processing on this website is carried out by the website operator. Contact details of the website operator can be found below in section (3) on this page and also in the Legal Notice of this website.
How is your data being collected?
On the one hand, your data is collected by you communicating it to us. This can e.g. be data which you sent to the website operator via E-Mail. Other data is being captured by our IT systems either automatically or with your consent when you visit the website. This is primarily technical data (e.g. your Internet browser, operating system or time of the page view). This data is recorded automatically as soon as you enter this website.
For what are we using your data?
Part of the data is collected to ensure that the website is provided correctly. Other data can be used to analyze your user behavior.
Which rights do you have regarding your data?
This website is being hosted at an external service provider (hoster). The personal data that is collected at this website is being saved on servers of this hoster. This can be especially IP addresses, contact requests, meta- and communication-data, contact data, names, website accesses and other data, that are generated by using a website. The hoster is used in the interest of a secure, fast and efficient provision of our online services by a professional provider (article 6(1)(f) GDPR). Our hoster will only process your data insofar as it is necessary to fulfill his performance obligations and will follow our instructions regarding this data. In order to ensure data protection-compliant processing, we have concluded a contract for order processing / data processing agreeement with our hoster.
(3) General and mandatory information
Information regarding responsible party
The responsible party for data processing on this website is:
Andrej Stender, Dipl.-Ing.(FH)
90429 Nürnberg, Germany
Tel. +49 (0) 179 211 388 4
Revocation of your consent to data processing
Many data processing operations are only possible with your explicit consent. You can revoke your consent at any time. An informal notification by email to us is sufficient. The legality of the data processing carried out before the revocation remains unaffected by the revocation.
Right to object to data collection in special cases and direct mail (article 21 (1,2,3) GDPR)
YOU SHALL HAVE THE RIGHT TO OBJECT, ON GROUNDS RELATING TO YOUR PARTICULAR SITUATION, AT ANY TIME TO PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING YOU WHICH IS BASED ON POINT (E) OR (F) OF ARTICLE 6(1), INCLUDING PROFILING BASED ON THOSE PROVISIONS. THE CONTROLLER SHALL NO LONGER PROCESS THE PERSONAL DATA UNLESS THE CONTROLLER DEMONSTRATES COMPELLING LEGITIMATE GROUNDS FOR THE PROCESSING WHICH OVERRIDE YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS OR FOR THE ESTABLISHMENT, EXERCISE OR DEFENCE OF LEGAL CLAIMS.
WHERE PERSONAL DATA ARE PROCESSED FOR DIRECT MARKETING PURPOSES, YOU SHALL HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING YOU FOR SUCH MARKETING, WHICH INCLUDES PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS RELATED TO SUCH DIRECT MARKETING.
WHERE YOU OBJECT TO PROCESSING FOR DIRECT MARKETING PURPOSES, THE PERSONAL DATA SHALL NO LONGER BE PROCESSED FOR SUCH PURPOSES.
Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority
In the event of violations of the GDPR, those affected have the right to lodge a complaint with supervisory authority, in particular in the member state of their habitual residence, their place of work or the location of the alleged violation. The right to complain exists without prejudice to any other administrative or judicial remedies.
Right to receive the data
You have the right to get handed over your personal data that we are processing based on your consent to either yourself or to a third party in a common, machine-readable format. Provided that you demand transfer of the data directly to another responsible person, this will only take place if it is technically feasible.
For security reasons we use SSL/TLS encryption for data transfer between the
server and your browser. You can recognize an encrypted connection if the
address bar in your browser changes from
and shows a Lock-symbol in the browser bar. If SSL/TLS encryption is
activated, data you are sending us cannot be read or intercepted by a third
Disclosure, deletion and rectification
Within the framework of the applicable legal provisions you have the right at any time and free of charge to get information about your saved personal data, their origin, recipient and the purpose of processing. Additionally you then have the right of rectification or deletion of this data. You can contact us at any time at the address given above and in our Legal Notice regarding this topic or related questions.
Right to to request restriction of data processing
You have the right to request that the processing of your personal data be restricted. You can contact us at any time at the address given above and in our Legal Notice. The right to get processing of your personal data restricted exists in the following cases:
- If you contest the accuracy of your personal data stored with us, we usually will require time to check this. For the duration of this check, you have the right to Request restriction of processing of your personal data.
- If processing of your personal data happened / happens unlawfully, you can request restriction of data processing instead of deletion.
- If we no longer need your personal data, but you need it to exercise, defense or assertion of legal claims, you have the right to demand restriction of processing instead of deletion of your personal data.
- If you have filed an objection in accordance with article 21 (1) GDPR, your and our interests must be weighed up. As long as it is not clear whose interests outweigh the others interests, you have the right to request that processing of your personal data be restricted.
If you have restricted the processing of your personal data, this data may only be processed with your consent or to assert, exercise or defend legal claims or to protect the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest in the European Union or a member state.
(4) Data collection on this website
This website is based on the Dokuwiki engine and thereby uses these cookies:
- This is the standard PHP session identifier. It is used to hold temporary data and to avoid CSRF attacks.
- Importance: necessary
- Typical content: random ID
- Expires: at the end of the browser session
- This is used for authentication after login and holds the necessary data to (re)login a previously authenticated user. It will only be set for users who login (see below).
- Typical content: encrypted username and password
- Expires: in a year (if “Remember me” was checked when logging in, otherwise: at the end of the browser session)
- This is used for remembering helpful user preferences, like the size of the editor textarea. It will only be set for users who login (see below).
- Typical content: name/value pairs in plain text
- Expires: in a year
The Dokuwiki engine provides a user login for creating and editing the content of this website.
DW<hash> and the
DOKU_PREFS cookies are part of the technical implementation of that login. However this feature is solely reserved for us (the website operator) because we
are the only content creators. No user registration and user login credentials are provided to any visitors of the website and thereby no collection or processing of personal data of site visitors results from that of from those two cookies.
Server Log Files
We (the website operator) automatically collect and store information that your webbrowser transmits to us in so-called server log files. These are:
- type and version of your webbrowser
- your operating system
- referrer URL
- hostname of client host
- time and date of request to server
- ip address
This data is not merged with other data sources and is collected based on article 6(1)(f) GDPR. We (the website operator) have a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimization of website. Further we have a legitimate interest to analyze and prevent abuse. This allows us to keep users away who try to hack/attack our website or to have necessary evidence in case of illegal or criminal activity. For this, the server log files must be recorded. These log files are automatically being deleted after seven days.
Request via E-Mail or Telephone
If you contact us via e-mail or telephone, your request including all personal data resulting from it (name, request) will be saved and processed for the purpose of processing your request. We won't pass on data without your consent. Processing of this data takes place based on our legitimate interest in effective processing requests addressed to us (article 6(1)(f) GDPR) or based on your consent (article 6(1)(a) GDPR) if consent has been requested. The data you sent to us via contact requests remains with us until you request us to delete it, until you revoke your consent to the storage or until the purpose for data storage no longer applies (e.g. after processing of your request has been completed). Mandatory statutory provisions (in particular statutory retention periods) remain unaffected.